Ce matin, l’Association pour les relations entre le Président du détroit de Taiwan Chen Yunlin et celui de Taiwan Straits Exchange Foundation Chairman Chiang Pin-kung à Taichung Windsor Hôtel, les deux organisations pour reprendre la quatrième série de pourparlers depuis les négociations. Les deux côtés de la Croix-détroit de pêche de l’équipage sur le travail en service, à travers le détroit d’inspection agricole et de la coopération mise en quarantaine, les deux parties des normes de métrologie et d’inspection des Accreditation Cooperation, les deux parties à éviter la double imposition et à renforcer la coopération en matière fiscale et d’autres sujets des consultations sur la promotion croisée de coopération détroit économique et la signature d’un accord-cadre pour échanger des vues et discuter des objet de la prochaine phase des deux consultations et d’arrangements.
Durant les entretiens, les deux parties ont examiné les deux accords et la mise en œuvre du consensus. Chen a souligné que, depuis Juin année dernière, les deux organisations ont signé neuf accords, la capitale de l’investissement de Taiwan en Chine continentale a atteint un consensus sur des questions liées au tourisme, transport, services postaux, les investissements, les finances, la sécurité alimentaire, la lutte contre la criminalité et l’assistance juridique mutuelle dans de nombreux aspects comme et enrichi la connotation du développement pacifique de l’inter-relations entre le détroit et promouvoir le développement pacifique de l’inter-relations entre le détroit de processus. La mise en œuvre de l’accord obtenu des résultats remarquables, en vue de renforcer la croisée des échanges du détroit et de la coopération, améliorer le bien-être des compatriotes des deux côtés pour apporter des avantages tangibles. Selon les statistiques, en Octobre dernier, le continent a accumulé plus de 20.000 groupes et 53 millions de visites à Taiwan visiteurs touristiques. Direct cross-transport aérien du détroit de passagers un total de plus de 260 millions, 46 mille tonnes de cargaison. Les deux côtés du détroit maritime directe livré un total de 1,2 millions de voyages de passagers, 44,8 millions de tonnes de marchandises entre les deux parties. Le champ de coopération pour élargir à travers le détroit postaux, la vitesse grandement amélioré la distribution du courrier, l’entreprise a augmenté de manière significative. Les deux parties se sont mutuellement informés sur les informations de détection des défaillances liées à la sécurité alimentaire, plus de 400 pièces. Cross-surveillance du détroit des institutions financières et de gestion sur Novembre 16 signés à la banque, valeurs mobilières et d’industrie, le secteur de l’assurance protocole d’coopération réglementaire, les deux parties d’échanger toutes sortes de renseignements criminels, la détection conjointe de sept grandes fraudes de télécommunications, a arrêté 200 suspects, et le continent concernant le rapatriement de Taiwan sur soupçon de assassiner, fraude et autres Most Wanted 14 personnes. Plus de 10 entreprises de Taiwan, en Chine continentale, de créer des succursales, filiales ou bureaux. Les résultats de ces accords, les deux parties sont profondément soutenue par la majorité des gens, mais aussi par la communauté internationale a affirmé.
Les deux parties ont un pied d’égalité, solliciter l’approche terrain d’entente, afin de discuter d’autre du détroit en bateau de pêche de l’équipage sur le travail en service, à travers le détroit d’inspection agricole et de la coopération mise en quarantaine, les deux parties des normes de métrologie et d’inspection des Accreditation Cooperation, les deux parties à éviter la double imposition et à renforcer la coopération fiscale opération de quatre sujets sur les trois premiers Le consensus est arrivé exactement la même chose. Les deux parties ont convenu de continuer à éviter la double imposition et à renforcer la coopération fiscale opération pour discuter, en temps voulu signer un accord.
L’équipage de navires de pêche dans les contre-la coopération détroit de service du travail, les deux parties ont convenu de renforcer la protection de l’équipage et les propriétaires des droits, clairement l’équipage, les droits fondamentaux de la propriétaire, et que les éléments à réglementer les contrats de travail. Convenu de normaliser les modalités de fonctionnement de la coopération du travail de l’équipage. Approuvé entités de gestion et l’établissement du risque de système de marge, le renforcement de la partie continentale à Taiwan équipage de gestion des documents. Convenu de la création proposée de la Croix-consultations détroit, l’équipage, propriétaire du système de plaintes et traitée comme une coopération d’urgence, des mécanismes de coordination, et les contrats de travail sur les membres de l’équipage du canot de pêche, gestion des documents de l’équipage, et les normes d’engraissement de l’équipage, des aires de repos de l’équipage de prendre des dispositions spécifiques pour ces questions.
De la Croix-coopération du détroit à l’inspection de quarantaine agricole, les deux parties ont convenu de créer un autre du détroit d’inspection de quarantaine et d’inspection agricoles de quarantaine et de la plate-forme de recherche d’information sur les pièces justificatives de la vérification et des mécanismes de validation. Convenu d’établir des conférences d’affaires, séminaires, visites, étude et le mécanisme de coopération technique. Si nécessaire, mai a créé un groupe de travail chargé d’effectuer l’inspection et la quarantaine de coopération technique dans des domaines spécifiques de la recherche. Les deux parties ont convenu d’établir un mécanisme de liaison notification d’inspection de quarantaine et de l’information à jour sur l’importation et l’exportation de la sécurité agricole et l’événement de santé d’épidémie importante et le message que la pratique régulière des séances d’information sur l’importation et l’exportation de ravageurs agricoles intercepté dans la détection de substances toxiques et dangereuses et les autres conditions insalubres. Convenu d’établir une gestion sécuritaire des produits agricoles de nouveau système et d’aider les importateurs à l’exportation de la production agricole et de transformation des visites d’étude aux besoins identifiés de l’inspection et la quarantaine des produits agricoles en fonction de l’exécution des inspections et mesures de quarantaine pour l’importation et pratique. Convenu d’établir une inspection majeure et un mécanisme de quarantaine pour les situations d’urgence Bureau de l’association, l’information en temps opportun, une vérification rapide, des consultations d’urgence et d’assistance mutuelle.
Normes, métrologie et certificat d’inspection à la Croix-co détroit opération, les deux parties ont convenu de normes, de métrologie, d’inspection, de certification et d’accréditation, et la sécurité des consommateurs à effectuer des échanges et la coopération dans cinq domaines. En plus des domaines pertinents pour l’échange d’information générale et de la coopération technique, les deux parties vont également étudier et promouvoir la croisée du développement du détroit de normes communes dans des domaines clés, la recherche collaborative de la plus haute valeur est précise et fiable dispositif, que de procéder à des dispositifs pertinents, l’établissement de la Croix-commerce détroit dans le produit Inspection de coopération et des mécanismes de consultation, de promouvoir la confiance à travers le détroit mutuelle entre les résultats de certification et d’accréditation, d’établir des informations sur les produits de sécurité des consommateurs sur la Croix-mécanisme de communication du détroit et l’Association Office mécanisme de contact. Convenu de la coopération technique, réunions d’experts, échanges d’informations, de visites et la formation professionnelle, etc à renforcer les échanges et la coopération.
Chen a souligné que ces trois problèmes résolus, le bénéfice des aspects industriels et commerciaux de l’agriculture et les pêches. Aidera à protéger la santé des deux côtés pour mener à bien le travail de coopération de la pêche, à promouvoir le développement du secteur de la pêche de Taiwan, aidera à protéger la qualité et la sécurité des produits agricoles et les compatriotes des deux côtés de la vie et la santé, de promouvoir le développement durable des deux côtés du détroit de commerce agricole; sont propices à la promotion à travers le détroit les échanges économiques et le commerce et la facilitation des investissements et d’améliorer à travers le détroit niveau et le niveau de la coopération industrielle, de renforcer les contre-la compétitivité du détroit économique dans l’arène internationale. Marques les résultats de deux consultations, les gens sont enclins à traverser les racines de l’herbe pour les compatriotes des deux rives partagées. Espoir qu’un consensus sur la base ci-dessus pour signer des accords appropriés dès que possible.
Deux partage l’avis que les deux côtés de catastrophes naturelles, entraînant la perte de vies et des biens. Depuis les deux parties dans la prévention des catastrophes naturelles de grande ampleur a accumulé beaucoup d’expérience, les deux côtés peuvent être des tremblements de terre, typhons, inondations et autres catastrophes naturelles, de prévision, d’alerte précoce et de suivi pour renforcer l’échange d’informations et d’échanges afin d’améliorer conjointement la prévention des catastrophes et de réponse, etc capacités. Les deux parties doivent renforcer leur coopération dans ce domaine, et d’encourager les deux parties de tenir colloque par des organismes professionnels, les échanges professionnels et des visites, des recherches à court terme de mettre en place des mécanismes de coopération, etc, que les domaines de l’information et de partage d’expériences et la plate-forme de coopération.
Durant les entretiens, les deux parties de signer un accord-cadre, en principe, à travers le détroit de coopération économique, échange de vues. Chen a souligné que les deux côtés du détroit de coopération économique et la signature d’un accord-cadre est de faire face conjointement aux besoins de la crise financière internationale est la réponse commune à la mondialisation économique et l’intégration économique régionale, les défis des besoins de la consolidation continue des deux côtés du détroit de coopération économique et l’amélioration du bien-être des compatriotes des deux côtés besoins. À travers le détroit accord cadre de coopération économique est une des questions purement économiques ne comportent pas la question politiquement sensible. L’accord, il est nécessaire de se conformer aux règles de l’Organisation mondiale du commerce, mais il a aussi les caractéristiques des deux côtés. Les deux parties devraient être fondées sur le principe de l’égalité et du bénéfice mutuel, autant que possible d’éliminer la normalisation des deux côtés du détroit relations économiques entre les obstacles, et bien équilibrées, de sorte que les intérêts des deux protocoles d’optimiser et de minimiser les coûts et de réaliser gagnant-gagnant. Au cours du processus de consultation, nous examinerons les caractéristiques de l’économie de Taiwan et de la capacité du marché, les préoccupations légitimes des compatriotes de Taiwan à prendre des dispositions raisonnables. Les deux parties devraient activement et faire progresser sans cesse l’accord et la signature de l’œuvre, vous pouvez d’abord établir un cadre et fixé des objectifs pour compléter la récolte précoce, puis re-négociation des questions spécifiques, par des réalisations en continu pendant cette phase de finaliser les arrangements institutionnels pour les deux côtés du détroit de coopération économique.
Les deux parties ont organisé la prochaine phase d’un premier échange de vues sur les questions et a décidé d’inter-coopération détroit économique et la signature d’un accord-cadre que les pourparlers année prochaine, les deux cinquième des questions clés pour promouvoir la concertation, dès que possible dans le cadre de deux experts pourparlers niveau. Les deux parties ont convenu que la protection de la propriété intellectuelle comme une cinquième série de négociations pour discuter de la question. Deux continuer à travailler ensemble afin de promouvoir à travers le détroit des échanges culturels et éducatifs et la coopération. La première moitié de la cinquième série de pourparlers à un moment approprié année prochaine, organisée sur le continent.
Chen Yunlin Chiang Pin-kung notification à la partie continentale ont été identifiés, Forest Park, Weihai City, Shandong Province, pour recevoir les compatriotes de Taiwan en tant que cadeau pour les compatriotes du continent d’une paire de cerfs sika et une paire d’emplacements Serow.
Chen a indiqué que la consultation deux est d’améliorer et de développer des contre-rapports détroit un symbole important. Pour reprendre les négociations dès le début, nous avons proposé de renforcer la Croix-coopération du détroit, d’améliorer le bien-être des populations des deux côtés, les fins de consultation. Dans le passé, deux personnes sont en ligne avec l’objectif de profit en cours de route, l’avenir se concentrer sur différents segments de la population pour les deux parties à créer plus d’intérêt, afin que davantage des compatriotes des deux parties de partager les résultats de la Croix-négociations du détroit. La période actuelle et à venir de temps, les questions économiques, est encore deux principaux domaines de consultation et de renforcer les contre-la coopération détroit économique, reste à améliorer la vie de la population le bien-être des compatriotes des deux côtés de la voie directe et efficace. À venir en 2010, sera la reprise économique mondiale est une année cruciale, nous devons chérir et de préserver la Croix-relations du détroit une occasion historique rare, de sorte que les gens des deux côtés de l’épaule de l’autre prestation, à vivre et à travailler les responsabilités, et constamment ouvrir le développement pacifique des deux côtés du détroit relations une situation nouvelle.